End-Lift ottoman